Aviso legal

  1. DATOS IDENTIFICATIVOS


Los sitios web www.itaka españa.com (en adelante, los Sitios Web) son titularidad de las siguientes entidades opera bajo la marca comercial :

RESPONSABLES DEL TRATAMIENTO: FuerteItaka, S.L. y New Fit Canarias, S.L.

Empresa 1: FuerteItaka, S.L.

NIF: B76108125

Domicilio: C/ Artistas Canarios Nº8 – Costa Calma, Pájara – 35627 (Las Palmas de Gran Canaria)

Email: admin@nfitcanarias.com

Teléfono: 928 875 642

Datos registrales: Inscrita en el Registro Mercantil de Las Palmas, Tomo 151, Folio 191, Sección 8, Hoja Registral 6805, Inscripción 1.

Empresa 2: New Fit Canarias, S.L.

NIF: B76255611

Domicilio: C/ Artistas Canarios, Nº8 – Costa Calma – 35627 (Las Palmas)

Email: admin@nfitcanarias.com

Teléfono: 928 875 642

Datos registrales: Inscrita en el Registro Mercantil de Puerto del Rosario, Sección 8, Hoja Registral 7758, Inscripción 1. Boletín 220, Hoja 487752.

Sitios web: www.itakaespaña.com

Delegado de Protección de Datos (DPO): admin@nfitcanarias.com

FuerteItaka, S.L. y New Fit Canarias, S.L. comparten domicilio social, recursos y sistemas de información, actuando como corresponsables del tratamiento de datos personales conforme al artículo 26 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), cuando los tratamientos se realicen de forma conjunta.

 

  1. DELEGADO DE PROTECCIÓN DE DATOS


Los corresponsables del tratamiento tienen designado un Delegado de Protección de Datos (DPO), con quien puede contactar para cualquier cuestión relativa al tratamiento de sus datos personales en la siguiente dirección de correo electrónico: admin@nfitcanarias.com

Delegado de Protección de Datos (DPO)

Correo electrónico: admin@nfitcanarias.com

Puede dirigirse al DPO para cualquier cuestión relativa al tratamiento de sus datos personales o al ejercicio de sus derechos.

 

  1. OBJETO


El presente Aviso Legal regula el uso y acceso a los Sitios Web www.itakaespaña.com, propiedad de los corresponsables del tratamiento. El acceso atribuye la condición de usuario (en adelante, el Usuario) e implica la aceptación plena y sin reservas de todas las disposiciones incluidas en este Aviso Legal, en la Política de Privacidad y en la Política de Cookies.

El Usuario se obliga a hacer un uso correcto de los Sitios Web de conformidad con las leyes, la buena fe, el orden público, los usos del tráfico y el presente Aviso Legal, respondiendo frente a los titulares o frente a terceros de cualesquiera daños y perjuicios que pudieran causarse por su incumplimiento.

 

  1. SERVICIOS OFRECIDOS


A través de los Sitios Web, los corresponsables del tratamiento ofrecen, entre otros, los siguientes servicios:

  • Información sobre los establecimientos hoteleros del responsable del tratamiento y sus servicios.
  • Gestión de reservas de alojamiento online.
  • Información sobre servicios de restauración, fitness, bienestar y actividades complementarias.
  • Inscripción en el Club de Fidelización.
  • Formularios de contacto y solicitud de información.
  • Suscripción a comunicaciones comerciales y campañas de email marketing.

 

  1. CONDICIONES DE ACCESO Y USO


Los Sitios Web y sus servicios son de acceso libre y gratuito. No obstante, los titulares pueden condicionar la utilización de algunos servicios al previo cumplimentado del correspondiente formulario.

El Usuario garantiza la autenticidad y actualidad de los datos que comunique y se compromete a no emplear los contenidos y servicios para:

  • Difundir contenidos ilícitos, violentos, pornográficos, racistas, xenófobos u ofensivos.
  • Introducir virus informáticos o alterar sistemas físicos o lógicos de los titulares o de terceros.
  • Acceder a áreas restringidas o extraer información sin autorización.
  • Vulnerar derechos de propiedad intelectual o industrial.
  • Suplantar la identidad de otro usuario.
  • Reproducir, distribuir o comunicar públicamente los contenidos sin autorización escrita.

 

  1. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL


Todos los contenidos de los Sitios Web (textos, fotografías, gráficos, imágenes, iconos, tecnología, software, diseño gráfico y códigos fuente) son propiedad intelectual de FuerteItaka, S.L., New Fit Canarias, S.L. o de terceros licenciantes. La marca y los signos distintivos asociados son titularidad del responsable del tratamiento. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin autorización expresa y por escrito, conforme al Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, y a la Ley 17/2001, de 7 de diciembre, de Marcas.

 

  1. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y RESPONSABILIDAD


Los titulares no se hacen responsables de daños derivados de errores u omisiones en los contenidos, falta de disponibilidad de los Sitios Web o transmisión de virus, a pesar de haber adoptado todas las medidas tecnológicas necesarias. Tampoco garantizan la ausencia de elementos que puedan alterar el sistema informático del Usuario.

 

  1. ENLACES A TERCEROS


Los Sitios Web pueden contener enlaces a sitios de terceros sobre los que los titulares no ejercen control alguno, no asumiendo responsabilidad sobre sus contenidos, disponibilidad, calidad o veracidad. La inclusión de estos enlaces no implica asociación, fusión o participación con las entidades titulares de dichos sitios.

 

  1. DERECHO DE EXCLUSIÓN


Los corresponsables del tratamiento se reservan el derecho a denegar o retirar el acceso a los Sitios Web sin previo aviso a aquellos usuarios que incumplan el presente Aviso Legal.

 

  1. MODIFICACIONES


Los corresponsables del tratamiento podrán modificar sin previo aviso las condiciones del presente Aviso Legal, así como los contenidos y servicios ofrecidos a través de los Sitios Web.

 

  1. LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN


Las relaciones entre los titulares y el Usuario se rigen por la legislación española. Para la resolución de controversias, las partes se someterán a los Juzgados y Tribunales del domicilio del Usuario conforme al Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios (TRLGDCU). Si el Usuario reside fuera de España, ambas partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Las Palmas de Gran Canaria.

Asimismo, conforme al Reglamento (UE) 524/2013, le informamos de que la Comisión Europea facilita una plataforma de resolución de litigios en línea disponible en: https://ec.europa.eu/consumers/odr

 

Última actualización: mayo 2026

Política de privacidad

En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (RGPD), de la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD), y de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), le informamos sobre el tratamiento de sus datos personales realizado a través de los sitios web www.itakaespaña.com.

NOTA: La presente política de privacidad se refiere exclusivamente a los tratamientos de datos personales realizados a través de los Sitios Web del responsable del tratamiento. Los tratamientos derivados de la relación de hospedaje presencial (registro de viajeros, videovigilancia, etc.) se informan mediante la cláusula informativa específica facilitada al huésped en el establecimiento.

 

  1. CORRESPONSABLES DEL TRATAMIENTO


Los datos personales recogidos a través de los Sitios Web son tratados de forma conjunta por las siguientes entidades, que actúan como corresponsables conforme al artículo 26 del RGPD:

RESPONSABLES DEL TRATAMIENTO: FuerteItaka, S.L. y New Fit Canarias, S.L.

Empresa 1: FuerteItaka, S.L.

NIF: B76108125

Domicilio: C/ Artistas Canarios Nº8 – Costa Calma, Pájara – 35627 (Las Palmas de Gran Canaria)

Email: admin@nfitcanarias.com

Teléfono: 928 875 642

Datos registrales: Inscrita en el Registro Mercantil de Las Palmas, Tomo 151, Folio 191, Sección 8, Hoja Registral 6805, Inscripción 1.

Empresa 2: New Fit Canarias, S.L.

NIF: B76255611

Domicilio: C/ Artistas Canarios, Nº8 – Costa Calma – 35627 (Las Palmas)

Email: admin@nfitcanarias.com

Teléfono: 928 875 642

Datos registrales: Inscrita en el Registro Mercantil de Puerto del Rosario, Sección 8, Hoja Registral 7758, Inscripción 1. Boletín 220, Hoja 487752.

Sitios web: www.itakaespaña.com

Delegado de Protección de Datos (DPO): admin@nfitcanarias.com

Ambas entidades han suscrito un acuerdo de corresponsabilidad que determina los fines y medios del tratamiento, así como las responsabilidades respectivas. El contenido esencial de dicho acuerdo se pondrá a disposición del interesado que lo solicite.

 

  1. DELEGADO DE PROTECCIÓN DE DATOS (DPO)


Los corresponsables del tratamiento tienen designado un Delegado de Protección de Datos (DPO), con quien puede contactar para cualquier cuestión relativa al tratamiento de sus datos personales en la siguiente dirección de correo electrónico: admin@nfitcanarias.com

Delegado de Protección de Datos (DPO)

Correo electrónico: admin@nfitcanarias.com

Puede dirigirse al DPO para cualquier cuestión relativa al tratamiento de sus datos personales o al ejercicio de sus derechos.

 

  1. FINALIDADES DEL TRATAMIENTO


A través de los Sitios Web, tratamos sus datos personales para las siguientes finalidades:

3.1. Formularios de contacto y solicitudes de información

Gestionar las consultas, solicitudes de información y comunicaciones remitidas por el Usuario a través de los formularios disponibles en los Sitios Web.

Base jurídica: consentimiento del interesado (art. 6.1.a RGPD). El Usuario consiente el tratamiento al enviar voluntariamente el formulario.

3.2. Gestión de reservas online

Gestionar las reservas de alojamiento y servicios complementarios (restauración, fitness, bienestar) realizadas a través de los Sitios Web o de plataformas de reserva integradas.

Base jurídica: ejecución de un contrato o medidas precontractuales (art. 6.1.b RGPD).

3.3. Club de Fidelización

Gestionar la inscripción, participación y mantenimiento en el Club de Fidelización: registro de miembros, acumulación y canje de puntos o ventajas, personalización de ofertas y comunicaciones segmentadas basadas en el historial de reservas y preferencias del usuario.

Base jurídica: consentimiento del interesado (art. 6.1.a RGPD). La inscripción es voluntaria y el consentimiento puede revocarse en cualquier momento solicitando la baja del Club.

3.4. Comunicaciones comerciales y email marketing

Envío de comunicaciones comerciales electrónicas (newsletters, ofertas, promociones, novedades) sobre los servicios de los corresponsables del tratamiento por correo electrónico u otros medios electrónicos equivalentes.

Base jurídica: consentimiento expreso del interesado (art. 6.1.a RGPD y art. 21 de la Ley 34/2002, LSSI-CE). El Usuario puede revocar su consentimiento en cualquier momento a través del enlace de baja incluido en cada comunicación o contactando al DPO.

3.5. Navegación y cookies

Recogida de datos de navegación a través de cookies y tecnologías similares para análisis estadístico, personalización y publicidad. Véase la Política de Cookies para información detallada.

Base jurídica: interés legítimo para cookies técnicas (art. 6.1.f RGPD, art. 22.2 LSSI-CE); consentimiento para el resto de cookies (art. 6.1.a RGPD, art. 22.2 LSSI-CE).

 

  1. DATOS RECOGIDOS A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB


  • Formularios de contacto: nombre, apellidos, correo electrónico, teléfono, mensaje de consulta.
  • Reservas online: nombre y apellidos, correo electrónico, teléfono, fechas de estancia, número de huéspedes, preferencias de alojamiento, datos de pago (procesados por pasarela de pago segura; el responsable del tratamiento no almacena datos completos de tarjeta).
  • Club de Fidelización: datos identificativos, correo electrónico, historial de reservas y consumos en los establecimientos del responsable del tratamiento, preferencias, puntos acumulados.
  • Email marketing: nombre, correo electrónico, datos de interacción con las comunicaciones (apertura, clics), fecha de alta y baja.
  • Datos de navegación: dirección IP, tipo y versión de navegador, sistema operativo, resolución de pantalla, páginas visitadas, tiempo de permanencia, fuente de acceso (véase Política de Cookies).

 

  1. DESTINATARIOS


  • Empresas (FuerteItaka, S.L. y New Fit Canarias, S.L.): comunicación entre corresponsables para la gestión conjunta de reservas, Club de Fidelización y comunicaciones comerciales.
  • Encargados del tratamiento: prestadores de servicios que acceden a datos por cuenta de los corresponsables, con contratos suscritos conforme al art. 28 del RGPD:

– Plataformas de gestión hotelera (PMS/Channel Manager).

– Pasarela de pago segura.

– Plataforma de email marketing.

– Proveedor de servicios de alojamiento web (hosting).

– Herramientas de análisis web (Google Analytics).

– Asesorías externas.

  • Administraciones Públicas: cuando exista obligación legal (AEAT, Juzgados y Tribunales).

No se realizarán transferencias internacionales de datos salvo las derivadas del uso de herramientas de terceros (Google Analytics, plataformas de email marketing), garantizándose las garantías adecuadas del Capítulo V del RGPD (cláusulas contractuales tipo, EU-US Data Privacy Framework o decisiones de adecuación, según corresponda).

 

  1. PLAZOS DE CONSERVACIÓN


  • Formularios de contacto: hasta la resolución de la consulta y durante los plazos de prescripción legal (3 años, art. 1967 del Código Civil).
  • Reservas online: durante la vigencia de la relación contractual y los plazos de prescripción (5 años, art. 1964 del Código Civil; 4 años, Ley 58/2003, General Tributaria).
  • Club de Fidelización: mientras se mantenga la condición de miembro activo y, tras la baja, durante los plazos de prescripción legal.
  • Email marketing: hasta la revocación del consentimiento o solicitud de baja.
  • Datos de navegación: según la duración de cada cookie (véase Política de Cookies).

 

  1. DERECHOS DE LOS INTERESADOS


Conforme a los artículos 15 a 22 del RGPD y los artículos 12 a 18 de la LOPDGDD, usted tiene derecho a:

  • Acceso (art. 15 RGPD): conocer si tratamos sus datos y obtener copia.
  • Rectificación (art. 16 RGPD): corregir datos inexactos o incompletos.
  • Supresión (art. 17 RGPD): solicitar eliminación cuando ya no sean necesarios.
  • Oposición (art. 21 RGPD): oponerse al tratamiento, incluido el marketing directo.
  • Limitación (art. 18 RGPD): solicitar la limitación del tratamiento.
  • Portabilidad (art. 20 RGPD): recibir datos en formato estructurado.
  • Revocación del consentimiento: retirar su consentimiento en cualquier momento sin afectar a la licitud del tratamiento previo (art. 7.3 RGPD).

Para ejercer sus derechos, diríjase al Delegado de Protección de Datos (DPO) por correo electrónico a admin@nfitcanarias.com, o por escrito a C/ Artistas Canarios Nº8 – Costa Calma, Pájara – 35627 (Las Palmas de Gran Canaria), adjuntando copia de su documento de identidad. La solicitud será atendida en el plazo máximo de un mes desde su recepción (art. 12.3 RGPD), pudiendo ampliarse dos meses adicionales en caso de complejidad.

Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid – www.aepd.es – Tel. 901 100 099.

 

  1. MEDIDAS DE SEGURIDAD


Los corresponsables del tratamiento han implementado las medidas técnicas y organizativas apropiadas conforme al artículo 32 del RGPD para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo, incluyendo, entre otras: cifrado de comunicaciones (SSL/TLS), control de accesos, copias de seguridad, políticas de contraseñas, formación del personal y evaluaciones periódicas de seguridad.

 

  1. REDES SOCIALES


Puede disponer de perfiles en redes sociales (Facebook, Instagram, TikTok, etc.). El tratamiento de datos de seguidores será el que cada plataforma permita a los perfiles corporativos, conforme a sus propias políticas de privacidad. No se extraerán datos sin consentimiento expreso. Las condiciones de uso y privacidad de cada red social son responsabilidad de sus respectivos titulares.

 

  1. MODIFICACIONES


Los corresponsables del tratamiento se reservan el derecho a modificar esta Política de Privacidad para adaptarla a novedades legislativas, jurisprudenciales, criterios de la AEPD o del Comité Europeo de Protección de Datos (CEPD). Los cambios significativos serán comunicados en los Sitios Web.

 

Última actualización: mayo 2026

Política de cookies

La presente Política de Cookies regula el uso de cookies y tecnologías similares en los sitios web www.itakaespaña.com, titularidad de los corresponsables del tratamiento, conformado por FuerteItaka, S.L. (NIF: B76108125) y New Fit Canarias, S.L. (NIF: B76255611), con domicilio en C/ Artistas Canarios Nº8 – Costa Calma, Pájara – 35627 (Las Palmas de Gran Canaria). DPO: admin@nfitcanarias.com.

 

  1. ¿QUÉ SON LAS COOKIES?


Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el dispositivo del usuario (ordenador, tablet, smartphone) cuando visita un sitio web. Sirven para reconocer al usuario, mejorar su experiencia de navegación, recordar preferencias y recopilar información estadística sobre el uso del sitio. Las cookies no extraen datos personales del dispositivo ni pueden leer otros archivos de cookies.

 

  1. TIPOS DE COOKIES


2.1. Según titularidad

  • Propias: enviadas desde los dominios itakaespaña.com /.
  • De terceros: enviadas desde dominios de terceros (Google, Facebook, etc.).

2.2. Según finalidad

  • Técnicas (necesarias): imprescindibles para la navegación y funciones básicas (sesión, reservas, configuración de cookies). Exentas de consentimiento conforme al art. 22.2 de la LSSI-CE.
  • Preferencias: recuerdan configuración del usuario (idioma, región).
  • Analíticas: seguimiento estadístico para mejorar la experiencia del usuario.
  • Publicitarias/comportamentales: gestión de publicidad y anuncios personalizados según hábitos de navegación.

2.3. Según duración

  • De sesión: se eliminan al cerrar el navegador.
  • Persistentes: permanecen un período determinado o hasta eliminación manual.

 

  1. DETALLE DE COOKIES UTILIZADAS


Nombre Proveedor Finalidad Duración Tipo
PHPSESSID itakaespaña.com Cookie de sesión para el funcionamiento del sitio web. Sesión Técnica
cookieconsent_status itakaespaña.com Almacena el consentimiento del usuario respecto a cookies. 1 año Técnica
_ga Google Analytics Identificación única para generar datos estadísticos de uso. 2 años Analítica
_ga_* Google Analytics Estado de sesión del usuario para análisis. 2 años Analítica
_gid Google Analytics Identificación única para datos estadísticos diarios. 24 horas Analítica
_gat Google Analytics Limitación del porcentaje de solicitudes. 1 minuto Analítica
_fbp Meta (Facebook) Ofrecer productos publicitarios de Meta. 3 meses Publicitaria
fr Meta (Facebook) Publicidad relevante y medición de eficacia. 3 meses Publicitaria
IDE Google (DoubleClick) Medir eficacia publicitaria y anuncios personalizados. 13 meses Publicitaria
NID Google Personalizar anuncios en servicios de Google. 6 meses Publicitaria

La tabla es orientativa y puede variar en función de los servicios de terceros integrados en los Sitios Web.

 

  1. BASE JURÍDICA


  • Cookies técnicas (necesarias): exentas de consentimiento conforme al artículo 22.2 de la Ley 34/2002 (LSSI-CE), al ser estrictamente necesarias para la prestación del servicio expresamente solicitado por el usuario. Base: interés legítimo (art. 6.1.f RGPD).
  • Cookies analíticas, de preferencias y publicitarias: requieren el consentimiento previo e informado del usuario conforme al artículo 22.2 de la LSSI-CE y al artículo 6.1.a) del RGPD. Solo se instalarán tras la aceptación a través del panel de configuración de cookies.

 

  1. CONSENTIMIENTO


Al acceder a los Sitios Web se muestra un banner informativo. El usuario puede:

  • Aceptar todas las cookies.
  • Rechazar todas las no necesarias.
  • Configurar sus preferencias por categoría.

El consentimiento es revocable en cualquier momento desde el enlace “Configurar cookies” del pie de página de los Sitios Web (art. 7.3 RGPD).

 

  1. CÓMO GESTIONAR COOKIES DESDE EL NAVEGADOR


  • Google Chrome: chrome://settings/cookies
  • Mozilla Firefox: about:preferences#privacy
  • Safari: Preferencias → Privacidad → Gestionar datos de sitios web.
  • Microsoft Edge: edge://settings/content/cookies
  • Opera: Configuración → Avanzado → Privacidad → Cookies.

La desactivación de cookies puede afectar al funcionamiento de los Sitios Web.

 

  1. POLÍTICAS DE TERCEROS


Gestione publicidad personalizada en: www.youronlinechoices.eu

 

  1. TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES


Cookies de terceros (Google, Meta) pueden implicar transferencias fuera del EEE, amparadas por cláusulas contractuales tipo, el EU-US Data Privacy Framework o decisiones de adecuación de la Comisión Europea (Capítulo V del RGPD).

 

  1. CONTACTO


DPO: admin@nfitcanarias.com

Dirección: C/ Artistas Canarios Nº8 – Costa Calma, Pájara – 35627 (Las Palmas de Gran Canaria)

Teléfono: 928 875 642

 

Última actualización: mayo 2026